Jump to content
DarkMatters Celebrates
19 Years of Christmas in Ancaria

From the Sacred 2 Christmas Island Soundtrack
Click to Open Player!

Search the Community

Showing results for tags 'game translation'.

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Introductions and Resources
    • DarkMatters: Rules and Feedback
    • DarkMatters: Introductions.
  • Sacred - Underworld, Fallen Angel , Citadel, Sacred 3
    • Sacred 2 Mods and Modding - The new future for Sacred 2!
    • Sacred 2 General Discussion (PC)
    • Sacred 2 Console (XBOX and PS3)
    • Sacred 2 Guides, Maps, Walkthroughs and Videos
    • Sacred Wiki
    • Sacred 2 Fan Art and Fiction
    • [D.a.r.k] Island Fortress
    • Sacred 2 Bugs, Feedback and Troubleshooting
    • Sacred Underworld
    • Unbended - Kickstarter project by former Ascaron employees who created Sacred!
  • DarkMatters General Public Forums
    • Key Largo Beach Resort and General Discussion
    • Media Matters
    • Tech Talk
    • New and General Gaming
    • The Dark Kitchen
    • The Creatrix
    • The Daily Grind: Real life right here!

Categories

  • Sacred 2 Demo (UK)
  • Fallen Angel
    • Fallen Angel Builds
    • Fallen Angel Items
    • Fallen Angel Patches
    • Fallen Angel Tools
    • Fallen Angel Miscellaneous
  • Ice & Blood
    • Ice and Blood Builds
    • Ice & Blood Items
    • Ice & Blood Patches and Mods
    • Ice & Blood Miscellaneous
  • Community Patch
    • Community Patch Builds
    • Community Patch Items
  • Sacred
  • Underworld
    • Sacred Mods
    • Underworld Builds
    • Underworld Items
    • Underworld Patches
  • Download Sacred 2 Gold

Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Joined

  • Start

    End


Group


AIM


Website URL


ICQ


Yahoo


Skype


Location


Interests


Favorite pizza topping


Why do you want to join DarkMatters?


All time best video game ever played


Real Name

Found 1 result

  1. Hello! I have a rather weird question - I own Polish version of the game and my attention got caught by characteristic NPCs reactions to this daemon, and I wondered how they sounded in original English version, because the translation is not very exact :3 On Internet I caught only "Death can be beautiful..." (The Polish version translated back would be "Only death can be that beautiful." - "Tak piękna może być tylko śmierć.") but there were more of them from what I recall. The other two translated back to English would be "Only love can be that beautiful." ("Tak piękna może być tylko miłość.") and "Only you can be that beautiful." ("Tak piękna możesz być tylko ty."). So, does anybody knows? :'D

×
  • Create New...