Thank you!
I went and tried it out, seems like it's a display bug, basically the damage show in the equipment screen doesn't reset fully after duration of killing spree ends. But I also find that my "damage of enraged player +%" status isn't working at all, I've got it up to 192% now but I do only slightly more damage than my usual, rather than the 3 times normal damage as suggested.